تبانی بردن مال غیر

سلام . وراث اناث با تبانی یکدیگر دادخواستی توسط مادر علیه وراث با موضوع الزام به انتقال سند یکباب منزل مسکونی ماترک به جهت عقد صلح بلاعوض شفاهی که پدر در زمان حیاتش به مادر منتقل نموده به استناد شهادت شهود (همسرانشان) و اقرار خودشان که از خواندگان دعوا می باشند مطرح و‌حکم نیز می گیرند .
ایا این اقدام آنها تبانی برای بردن مال غیر محسوب می شود !؟
مرور زمان شکایت این جرم با مبلغ بیش از صد تومن چقدر است ؟ ممنون